dikkat etmek

Sens de "dikkat etmek" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 83 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	dikkat etmek	watch out v.
The right time for this has to be identified, and this is where the Commission has to watch out. Bunun için doğru zamanın belirlenmesi gerekmektedir ve Komisyon'un dikkat etmesi gereken nokta da burasıdır. More Sentences
2	Common Usage	dikkat etmek	be careful v.
Singing is an honest and pleasurable entertainment, but one must be careful to avoid singing or taking pleasure in listening to lewd songs. Şarkı söylemek dürüst ve zevk veren bir eğlence, ama insan müstehcen şarkılar söylememeye veya dinlememeye dikkat etmeli. More Sentences
3	Common Usage	dikkat etmek	pay attention v.
You should've been paying attention. Dikkat etmeliydin. More Sentences
General
4	General	dikkat etmek	watch v.
This tip is just a reminder to watch what you eat. İşte bu ipucu ne yediğinize dikkat etmeniz için bir hatırlatmadır. More Sentences
5	General	dikkat etmek	be careful v.
Singing is an honest and pleasurable entertainment, but one must be careful to avoid singing or taking pleasure in listening to lewd songs. Şarkı söylemek dürüst ve zevk veren bir eğlence, ama insan müstehcen şarkılar söylememeye veya dinlememeye dikkat etmeli. More Sentences
6	General	dikkat etmek	beware of v.
Beware of the various menus on decoupling! Ayrıştırma konusundaki çeşitli menülere dikkat edin! More Sentences
7	General	dikkat etmek	take note of v.
In general, I feel that we must take note of certain considerations and questions. Genel olarak bazı hususlara ve sorulara dikkat etmemiz gerektiğini düşünüyorum. More Sentences
8	General	dikkat etmek	heed v.
They gave no heed to the warning. Uyarıya dikkat etmediler. More Sentences
9	General	dikkat etmek	notice v.
We need to take more notice of who is put on these lists and why. Bu listelere kimlerin ve neden alındığına daha fazla dikkat etmemiz gerekiyor. More Sentences
10	General	dikkat etmek	pay attention to v.
Secondly, training courses for drivers should also pay attention to the rational use of energy. İkinci olarak sürücülere yönelik eğitim kurslarında enerjinin rasyonel kullanımına da dikkat edilmelidir. More Sentences
11	General	dikkat etmek	be mindful of v.
Tom was mindful of my warning. Tom, uyarıma dikkat etti. More Sentences
12	General	dikkat etmek	look out v.
Look out for the wild dog! Vahşi köpeğe dikkat edin! More Sentences
13	General	dikkat etmek	mind v.
Please mind your belongings. Lütfen eşyalarınıza dikkat edin. More Sentences
14	General	dikkat etmek	see v.
Please see to it that children do not go near the pond. Lütfen çocukların göletin yakınına gitmemesine dikkat edin. More Sentences
15	General	dikkat etmek	note v.
This seems to me to be another important point for the Commission to note. Bana öyle geliyor ki Komisyonun dikkat etmesi gereken bir diğer önemli nokta da budur. More Sentences
16	General	dikkat etmek	watch out for v.
Do we need to watch out for tigers around here? Buradaki kaplanlara dikkat etmeli miyiz? More Sentences
17	General	dikkat etmek	watch out v.
The right time for this has to be identified, and this is where the Commission has to watch out. Bunun için doğru zamanın belirlenmesi gerekmektedir ve Komisyon'un dikkat etmesi gereken nokta da burasıdır. More Sentences
18	General	dikkat etmek	pay attention v.
You should've been paying attention. Dikkat etmeliydin. More Sentences
19	General	dikkat etmek	observe v.
We should observe the speed limit. Hız limitine dikkat etmeliyiz. More Sentences
20	General	dikkat etmek	look out for v.
21	General	dikkat etmek	behold v.
22	General	dikkat etmek	make a point of v.
23	General	dikkat etmek	remark v.
24	General	dikkat etmek	take care of v.
25	General	dikkat etmek	look to v.
26	General	dikkat etmek	ware v.
27	General	dikkat etmek	be wary of v.
28	General	dikkat etmek	take heed of v.
29	General	dikkat etmek	take trouble v.
30	General	dikkat etmek	mark v.
31	General	dikkat etmek	look sharp v.
32	General	dikkat etmek	regard v.
33	General	dikkat etmek	attend to v.
34	General	dikkat etmek	give heed to v.
35	General	dikkat etmek	watch one's step v.
36	General	dikkat etmek	pay heed to v.
37	General	dikkat etmek	take heed v.
38	General	dikkat etmek	keep an eye on v.
39	General	dikkat etmek	be cautious v.
40	General	dikkat etmek	keep an eye on (someone) v.
41	General	dikkat etmek	take care v.
42	General	dikkat etmek	keep track of v.
43	General	dikkat etmek	listen for v.
44	General	dikkat etmek	mind out v.
45	General	dikkat etmek	be attentive to v.
46	General	dikkat etmek	reck v.
47	General	dikkat etmek	recche [obsolete] v.
48	General	dikkat etmek	tent [scottish] v.
49	General	dikkat etmek	see about a thing v.
50	General	dikkat etmek	take keep v.
51	General	dikkat etmek	take notice of v.
52	General	dikkat etmek	mark v.
53	General	dikkat etmek	distinguish of [obsolete] v.
54	General	dikkat etmek	come v.
55	General	dikkat etmek	fend v.
56	General	dikkat etmek	follow v.
57	General	dikkat etmek	outlook v.
58	General	dikkat etmek	spy v.
Phrasals
59	Phrasals	dikkat etmek	tend to [usa&canadian] v.
60	Phrasals	dikkat etmek	care for v.
61	Phrasals	dikkat etmek	give heed v.
62	Phrasals	dikkat etmek	snap to v.
Colloquial
63	Colloquial	dikkat etmek	tend v.
64	Colloquial	dikkat etmek	play safe v.
65	Colloquial	dikkat etmek	have one's eyes on v.
66	Colloquial	dikkat etmek	play it safe v.
Idioms
67	Idioms	dikkat etmek	keep one's eye out (for something) v.
68	Idioms	dikkat etmek	walk on eggshells v.
69	Idioms	dikkat etmek	have one's eye out (for something) v.
70	Idioms	dikkat etmek	walk on thin ice v.
71	Idioms	dikkat etmek	have an eye out (for something) v.
72	Idioms	dikkat etmek	keep an eye out (for something) v.
73	Idioms	dikkat etmek	keep an eye out for v.
74	Idioms	dikkat etmek	have an eye on v.
75	Idioms	dikkat etmek	have an eye out v.
76	Idioms	dikkat etmek	walk on eggs v.
77	Idioms	dikkat etmek	keep an eye out for something v.
78	Idioms	dikkat etmek	give/pay heed v.
79	Idioms	dikkat etmek	have eye out v.
Latin
80	Latin	dikkat etmek	cavere v.
Archaic
81	Archaic	dikkat etmek	distinguish v.
82	Archaic	dikkat etmek	smoke v.
Slang
83	Slang	dikkat etmek	dig v.

Sens de "dikkat etmek" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 102 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	formuna dikkat etmek	keep fit v.
You have to keep fit. Formuna dikkat etmek zorundasın. More Sentences
2	General	(dalga geçmek veya karşıdakine katılmama gibi durumları ifade etmek veya konuşmanın bir yerine dikkat çekmek için) ellerle havada yapılan tırnak işareti	air quote n.
3	General	çok dikkat etmek	beware v.
4	General	sözlerine dikkat etmek	weigh one's words v.
5	General	lafına dikkat etmek	guarded in what one says v.
6	General	bastığı yere dikkat etmek	watch one's step v.
7	General	lafına dikkat etmek	be guarded in what one says v.
8	General	kaçınmaya dikkat etmek	give a wide berth to v.
9	General	ince farklara dikkat etmek	subtilize v.
10	General	kendine dikkat etmek	take care of oneself v.
11	General	adımlarına dikkat etmek	watch one's step v.
12	General	bir şey yapmaya dikkat etmek	make a point of v.
13	General	kilosuna dikkat etmek	watch one's weight v.
14	General	kendine dikkat etmek	fend for oneself v.
15	General	(bir şey yapmaya) dikkat etmek	make a point of v.
16	General	(dikkat veya zamanını) işgal etmek	engross v.
17	General	-e dikkat etmek	take cognizance of v.
18	General	bir şeyi yapmamaya dikkat etmek	take care not to do v.
19	General	formuna dikkat etmek	keep one's fit v.
20	General	sağlığına dikkat etmek	take care of one's health v.
21	General	özellikle dikkat etmek	pay special attention to v.
22	General	-e dikkat etmek	pay attention to v.
23	General	çok dikkat etmek	pay utmost attention v.
24	General	dikkat etmek zorunda olmak	have to be careful v.
25	General	ince farklara dikkat etmek	subtilise v.
26	General	daha fazla dikkat etmek	pay more attention v.
27	General	ince ayrıntılara dikkat etmek	nuance v.
28	General	dikkat çekici şekilde belli etmek: ayırt edilir kılmak	remark [obsolete] v.
29	General	(bir şey yapmamaya) dikkat etmek	be careful not to (do something) v.
30	General	dikkat çekmek veya teşvik etmek için seslenme	halloa interj.
31	General	şaşkınlık veya keyif ifade etmek, dikkat çekmek veya harekete geçirmek için kullanılan bir ifade	ho interj.
Phrasals
32	Phrasals	taşırken dikkat etmek	ease (someone or something) along v.
33	Phrasals	taşırken dikkat etmek	ease along v.
34	Phrasals	(birine/bir şeye) dikkat etmek	look after (someone or something) v.
35	Phrasals	(bir şeye) dikkat etmek	look out for (something) v.
36	Phrasals	(birine/bir şeye) dikkat etmek	watch for (someone or something) v.
37	Phrasals	(birine/bir şeye) dikkat etmek	watch out for (someone or something) v.
Phrases
38	Phrases	ayrıntılara dikkat etmek iyi sonuç almayı sağlar	god is in the detail expr.
39	Phrases	ayrıntılara dikkat etmek iyi sonuç almayı sağlar	god is in the details expr.
Colloquial
40	Colloquial	kendine dikkat etmek	watch (oneself) v.
Idioms
41	Idioms	kendine dikkat etmek	keep it between the ditches v.
42	Idioms	konuşmasına, hareketine dikkat etmek	carry (oneself) v.
43	Idioms	oturup kalkmasına dikkat etmek	carry (oneself) v.
44	Idioms	dikkat etmek zorunda olmak	walk on eggs v.
45	Idioms	dikkat etmek zorunda olmak	walk on thin ice v.
46	Idioms	dikkat etmek zorunda olmak	walk on eggshells v.
47	Idioms	her kuruşuna dikkat etmek	watch every dime v.
48	Idioms	en küçük ayrıntıya dikkat etmek	dot the i's and cross the t's v.
49	Idioms	mümkün olduğunca davranışlarına dikkat etmek	be on one's best behaviour v.
50	Idioms	(harcamalarına dikkat etmek amacıyla) parasını gıdım gıdım harcamak	stretch one's money v.
51	Idioms	(harcamalarına dikkat etmek amacıyla) parasını gıdım gıdım harcamak	make one's money stretch v.
52	Idioms	ağır eleştirmemeye dikkat etmek	fire (one's) pistol in the air v.
53	Idioms	tartışma/münakaşa esnasında birini kırmamaya dikkat etmek	fire (one's) pistol in the air v.
54	Idioms	ayağını bastığı yere dikkat etmek	mind (one's) step v.
55	Idioms	üstüne başına dikkat etmek	be well turned out v.
56	Idioms	giydiklerine dikkat etmek	be well turned out v.
57	Idioms	görünüşüne dikkat etmek	be well turned out v.
58	Idioms	üstüne başına dikkat etmek	be well turned out v.
59	Idioms	giydiklerine dikkat etmek	be well turned out v.
60	Idioms	giysilerine/görünüşüne dikkat etmek	be well turned out v.
61	Idioms	ağzından çıkana dikkat etmek	be treading on eggshells v.
62	Idioms	hareketlerine çok dikkat etmek	be treading on eggshells v.
63	Idioms	ağzından çıkana dikkat etmek	be walking on eggshells v.
64	Idioms	hareketlerine çok dikkat etmek	be walking on eggshells v.
65	Idioms	ağzından çıkana dikkat etmek	be walking on eggshells v.
66	Idioms	hareketlerine çok dikkat etmek	be walking on eggshells v.
67	Idioms	üstüne başına dikkat etmek	be well turned out v.
68	Idioms	harcamalarına dikkat etmek	count one's pennies v.
69	Idioms	harcamalarına dikkat etmek	count the pennies v.
70	Idioms	en küçük ayrıntıya dikkat etmek	cross t's v.
71	Idioms	en küçük ayrıntıya dikkat etmek	dot the I's and cross the t's v.
72	Idioms	en küçük ayrıntıya dikkat etmek	dot your I's and cross your t's v.
73	Idioms	(birine/bir şeye) dikkat etmek	have (got) an eye on (someone or something) v.
74	Idioms	(birine/bir şeye) dikkat etmek	have (got) (one's) eye on (someone or something) v.
75	Idioms	(birine/bir şeye) dikkat etmek	have (one's) eye out for (someone or something) v.
76	Idioms	(birine/bir şeye) dikkat etmek	have an eye out for (someone or something) v.
77	Idioms	bir şeye dikkat etmek	have an eye for something v.
78	Idioms	(birine/bir şeye) dikkat etmek	keep (one's) eyes on (someone or something) v.
79	Idioms	(birine/bir şeye) dikkat etmek	keep one's an eye on (someone or something) v.
80	Idioms	(birine/bir şeye) dikkat etmek	keep an eye on (someone or something) v.
81	Idioms	konuşmalarına dikkat etmek	keep a civil tongue v.
82	Idioms	birine/bir şeye dikkat etmek	keep an eye on somebody/something v.
83	Idioms	birine/bir şeye dikkat etmek	keep your eye on somebody/something v.
84	Idioms	dikkat etmek/kesilmek	keep eye out v.
85	Idioms	(birine/bir şeye) dikkat etmek	keep track of (someone or something) v.
86	Idioms	bir şeye/birine dikkat etmek	keep track of something/someone v.
87	Idioms	yapmaya dikkat etmek	make a point of doing v.
88	Idioms	sözlerine dikkat etmek	mind (one's) language v.
89	Idioms	söylediklerine dikkat etmek	mind (one's) language v.
90	Idioms	davranışlarına dikkat etmek	mind p's and q's v.
91	Idioms	söz ve hareketlerine dikkat etmek	mind p's and q's v.
92	Idioms	(birine/bir şeye) dikkat etmek	pay attention (to someone or something) v.
93	Idioms	(birine/bir şeye) dikkat etmek	take note (of someone or something) v.
94	Idioms	(birine/bir şeye) dikkat etmek	take notice (of someone or something) v.
95	Idioms	sözlerine dikkat etmek	watch (one's) language v.
96	Idioms	laflarına dikkat etmek	watch (one's) mouth v.
97	Idioms	sözlerine dikkat etmek	watch (one's) mouth v.
98	Idioms	laflarına dikkat etmek	watch (one's) tongue v.
99	Idioms	sözlerine dikkat etmek	watch (one's) tongue v.
100	Idioms	sözlerine dikkat etmek	weigh your words v.
101	Idioms	kendine iyi bakmak (kendine dikkat etmek)	take care of number one expr.
102	Idioms	kendine iyi bakmak (kendine dikkat etmek)	take care of numero uno expr.